Terminator è un’ottima applicazione attraverso la quale possiamo avere più terminali nella stessa schermata/finestra. L’applicazione è già presente (in una versione precedente) nei repository  ubuntu per installarlo basterà semplicemente avviare o Ubuntu Software Center o KpackageKit selezionarlo e cliccare su Applica o Installa.
Se invece vogliamo provare la nuova versione 0.92 con molte novità a riguardo ecco come fare.

Ecco le novità della nuova versione 0.94 tratte dal sito del produttore:

 * Improved support for entirely hiding Terminal titlebars
 * Plugin configuration via preferences UI
 * New plugins: Terminal Screenshot, Watch Terminal Activity
 * Add preferences support for profile encodings (LP: #597340)
 * Deprecate the tabbar_hide option, replacing it with a ‘hidden’
 * Add profiles, custom titlebar and custom tab labels to layouts.
 * Improved directional navigation
 * Backwards compatibility fixes for RHEL 5.5.
 * Disabled-by-default keybindings for switching broadcast modes

Per installarlo su Ubuntu 10.04 Lucid basta scaricare il file .deb dal link posto sotto cliccarci sopra e confermare

terminator_0.94-1~lffl~lucid~ppa_all.deb

In alternativa possiamo installare l’applicazione anche tramite repository  per farlo basta avviare il terminale e scrivere:

sudo add-apt-repository ppa:ferramroberto/linuxfreedomlucid && sudo apt-get update

sudo apt-get install terminator

confermiamo e alla fine avremo il nostro Terminator installato